I made this widget at MyFlashFetish.com.


domingo, 28 de noviembre de 2010

INGLÉS MATINAL

Los niños de inglés matinal están aprendiendo un villancico. Os pego la letra y el acceso a una página web por si queréis reíros un rato y practicarla con ellos.

Rudolph, the Red-nosed Reindeer
Mitch Miller and the Gang

 Rudolph, the red-nosed reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw him
You would even say it glows 
Rodolfo, el reno de la nariz roja
Tenía una nariz muy lustrosa
Y si lo mirabas con atención
Podrías asegurar que destellaba


All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games 
Todos los otros renos

Se reían e inventaban apodos molestos
Nunca lo dejaban al pobre Rodolfo
Participar en ningún juego de renos


 Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say:
"Rudolph with your nose so bright,
won't you guide my sleigh tonight?" 
Pero una Nochebuena brumosa
Santa Claus vino y le dijo:
"Rodolfo con tu nariz tan lustrosa,
¿no quieres guiar mi trineo esta noche?"


 
Then all the reindeer loved him
As they shouted out with glee,
"Rudolph the red-nosed reindeer
You'll go down in history!"
Luego todos los renos lo adoraban
Y le gritaban a coro:
"Rodolfo el reno de la nariz roja
¡¡Vas a ingresar en la historia!!"


 http://www.ompersonal.com.ar/omchristmas2/RudolphTheRednosedReindeer.htm

No hay comentarios:

Publicar un comentario